A escritora paraguaia Renée Ferrer é a vencedora do Prêmio Cervantes Chico Ibero-Americano de Literatura Infantil e Juvenil 2024.
A Organização de Estados Ibero-americanos para a Educação, a Ciência e a Cultura (OEI) e a Secretaria Nacional de Cultura do Paraguai têm o prazer de anunciar que a renomada romancista paraguaia Renée Ferrer de Arréllaga foi agraciada com o prestigioso Prêmio Ibero-americano Cervantes Chico.
O Prêmio Cervantes Chico, criado em 1992 pelo Conselho Municipal de Alcalá de Henares, cidade natal do grande Miguel de Cervantes, homenageia a carreira de autores de língua espanhola de literatura infantil e juvenil.
Este ano, o prêmio Cervantes Chico assinala outro marco na produção literária paraguaia no mais alto nível da literatura de língua espanhola na Ibero-América, trinta e cinco anos após Augusto Roa Bastos ter recebido o Prêmio Cervantes em 1989.
Renée Ferrer, nascida em Assunção, é uma das escritoras mais representativas da literatura paraguaia. Suas obras, tanto poéticas quanto narrativas, foram incluídas em inúmeras antologias e traduzidas para vários idiomas, incluindo francês, inglês, alemão, sueco, romeno, português, italiano, albanês, árabe e guarani. Ferrer escreveu romances, coleções de contos, coleções de poemas, romances infantis e teatro para crianças. Entre seus títulos mais notáveis estão Campo y cielo (2010), De cómo un niño salvó un cedro (2011) e Salvemos el lago (2019), Pupunca (2012/2023), El secreto de la Sirena (2015), El misterio de la mariposa azul (2018), De la Antártida al Chaco (2016), Viaje al África en la capa azul (2015), Desde el encendido corazón del monte (2008), Cuentos ecológicos (2008).
O Prêmio Cervantes Chico é um dos mais importantes no campo da literatura infantil e juvenil em língua espanhola e busca distinguir os escritores cujo trabalho teve um impacto significativo na promoção da leitura entre crianças e jovens, além de promover valores humanos fundamentais.
Em 2019, foi criada a categoria Ibero-Americana, uma colaboração entre a Cátedra Ibero-Americana de Educação da Universidade de Alcalá e a OEI e a Prefeitura de Alcalá de Henares, para reconhecer autores da Ibero-América.
O júri do Prêmio Ibero-Americano Cervantes Chico, presidido pela Prefeita de Alcalá de Henares, é formado por especialistas de destaque no mundo literário, incluindo representantes do Ministério da Cultura da Espanha, da Comunidade de Madri, da Universidade de Alcalá de Henares, renomados especialistas em literatura infantil e juvenil, os três últimos ganhadores do prêmio e representantes da Cátedra Ibero-Americana da Universidade de Alcalá e da OEI.
Na edição de 2024, 13 países se candidataram ao prêmio por meio dos escritórios nacionais da OEI da Argentina, Chile, Colômbia, Cuba, Equador, Guatemala, México, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana e Uruguai.
A paraguaia Renée Ferrer se junta ao ilustre grupo de escritoras ibero-americanas que foram reconhecidas com esse prêmio, incluindo a nicaraguense María López Vigil (2019), a equatoriana Edna Iturralde (2020), a panamenha Hena González de Zachrisson (2021), a chilena María José Ferrada (2022) e a equatoriana María Fernanda Heredia Pacheco (2023).
Esse reconhecimento celebra a carreira de Renée Ferrer, ao mesmo tempo em que destaca a riqueza, a diversidade e a criatividade da literatura infantojuvenil paraguaia, e ressalta o esforço contínuo para promover a leitura entre as novas gerações.
A concessão desse prêmio reflete o compromisso da Organização de Estados Ibero-americanos (OEI) com a promoção da leitura na Ibero-América. No Paraguai, a OEI tem apoiado significativamente o programa nacional de leitura, escrita e oralidade Ñe’ẽry (do guarani, “palavra que flui”), liderado pelo Ministério da Educação e Ciência. Ela também lançou a campanha de mídia social “Hablemos de Leer“, bem como a campanha do programa Iberlectura e, recentemente, sob os auspícios da Feira Internacional do Livro de Assunção.
Na peça “Desde el encendido corazón del monte / Ka’aguy pa’u rendy ruguaite guive”, inspirada no mito indígena Mbya-Guarani da árvore sagrada “de onde flui a palavra”, Ferrer apresenta a amizade entre um menino e um cedro, e a solidariedade dos animais da floresta com Iván, em um esforço para salvá-lo da extração indiscriminada e irresponsável de madeira que acabará com sua vida.
Renée Ferrer se uniu em várias ocasiões às diversas vozes em favor do reflorestamento do Paraguai e do mundo inteiro, disponibilizando ao público infantil uma obra que conscientiza sobre a necessidade de preservar a natureza e as espécies ameaçadas de extinção.
