Ciência plurilingue

Intelligo OEI é uma plataforma aberta de visualização e acesso à informação científica e tecnológica desenvolvida pela OEI, através do seu Observatório Ibero-Americano de Ciência, Tecnologia e Sociedade. Oferece uma forma diferente de visualizar e aceder a grandes coleções de informação textual (documentos científicos, tecnológicos e educativos da Ibero-América) através da geração de mapas conceptuais dos temas de interesse para cada utilizador. Também permite o acesso aos documentos na sua fonte original, funcionando como um agregador de conteúdos. Desta forma, a plataforma permite aceder e navegar na produção científica ibero-americana na língua em que foi gerada.

Para isso, o Intelligo analisa os textos dos documentos utilizando técnicas de análise de linguagem natural. A partir de uma determinada pesquisa, extrai automaticamente os conceitos mais relevantes e normaliza os dados disponíveis. Utilizando o navegador, os utilizadores podem selecionar conceitos e visualizar tópicos a partir de mapas gerados por algoritmos de agrupamento e análise gráfica. Estes mapas podem ser visualizados em espanhol, português ou inglês, de acordo com a sua língua original.

Assim, para além de oferecer acesso aos documentos na sua fonte original, o Intelligo gera mapas temáticos que acrescentam contexto às pesquisas efectuadas pelos utilizadores. Conhecer as ligações entre conceitos, a forma interdisciplinar como podem ser abordados e os metadados associados a cada documento (ano de publicação ou patente, língua, país, palavras-chave, autores, etc.) são algumas das vantagens de utilizar o explorador para potenciar a investigação científica e os levantamentos bibliográficos, entre outras tarefas académicas.