OEI Bilingüe 2021

Este projeto visa transformar a OEI em uma organização essencialmente bilíngue de referência na região, na perspectiva da interculturalidade, da valorização e reconhecimento das línguas da Ibero-América.

Este proyecto tiene por objetivo transformar a la OEI en una organización esencialmente bilingüe de referencia en la región, desde una perspectiva de interculturalidad, valoración y reconocimiento de las lenguas de Iberoamérica.

Setores de intervenção

ODS.04 - Meta 04.3b Educ. Superior de calidad, incluida la enseñanza universitaria

ODS.04 - Meta 4.7 Formación en desarrollo sostenible y estilos de vida sostenibles, los derechos humanos, la igualdad de género, la promoción de una cultura de paz y no violencia y diversidad cultural.

ODS. 17 - Meta 17 Alianzas público-privadas, ampliar inversiones, condonación deuda.

Setores da população

Población en General

Beneficiários diretos

Beneficiários não especificados: 358

Transformar a OEI em uma organização essencialmente bilíngue de referência na região na perspectiva da interculturalidade, da valorização e reconhecimento das línguas da Ibero-América.

OE1: Traduzir documentos e materiais dos programas, ações e atividades realizadas pela OEI.

OE1.R01: Documentos produzidos pela OEI traduzidos para o português e espanhol

OE1.R02: Ferramentas de tradução identificadas

OE2: Promover o uso das línguas portuguesa e espanhola nas reuniões, entrevistas, interlocuções e eventos.

OE2.R01: Participantes de língua portuguesa e espanhola incluídos na programação de todas as ações desenvolvidas pela OEI.

OE3: Difundir as ações da OEI nos canais de comunicação e redes sociais da OEI nas duas línguas, simultaneamente.

OE3.R01: Ações desenvolvidas pela OEI difundidas nas duas línguas.

OE3.R02: Glossário de termos nas duas línguas para a OEI elaborado

OE4: Contemplar a temática das línguas em todas as ações desenvolvidas pelas áreas de cooperação da OEI, tanto no interior do espaço ibero-americano quanto nas relações exteriores.

OE4.R01: Temática das línguas contemplada em todas as ações da OEI