La OEI se suma a las celebraciones del Día Mundial de la Propiedad Intelectual

Este 26 de abril se celebra el Día Mundial de la Propiedad Intelectual, una fecha que recuerda la importancia de impulsar mecanismos para la protección de los derechos de autores y artistas en todo el mundo. Este año se conmemora bajo el lema: “Propiedad Intelectual y ODS: Nuestro futuro común se forja con innovación y creatividad”.

Asimismo, la fecha tiene como finalidad promover el entendimiento de los derechos culturales como fundamento esencial para la creatividad y la innovación, al tiempo que son indispensables para el desarrollo económico y cultural de la sociedad, un ámbito que en Iberoamérica supone cerca del 3 % del Producto Interior Bruto de toda la región, de acuerdo con cifras de la OEI y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) de la ONU.

Debido al imparable auge de la digitalización de los medios y canales de creación y distribución de la cultura en Iberoamérica y de los innumerables retos que trae consigo este fenómeno para las y los creadores, agentes y artistas, desde 2020 la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y la Universidad de Alicante han puesto en marcha la Cátedra Iberoamericana de Cultura Digital y Propiedad Intelectual, que tiene por objetivo facilitar procesos de generación de conocimiento conjunto que acompañen dichos desafíos en la región.

La cátedra trabaja desde la perspectiva de los derechos culturales recogidos en la Carta Cultural Iberoamericana, promulgada por la OEI en Montevideo en 2006, incluyendo el derecho de propiedad intelectual, lo que contribuye a mejorar las condiciones de la cultura en el contexto digital y como factor fundamental para el acceso, creación y circulación de contenidos culturales en Iberoamérica. 

¿Qué es la propiedad intelectual?

Se entiende como propiedad intelectual al conjunto de derechos que corresponden a autores, autoras y otros titulares respecto de las obras y prestaciones fruto de su creación.

Para que una obra sea objeto de protección, esta tendrá que ser una creación original:

• creada de forma independiente y no copiada;
• con una altura creativa mínima.

Es importante señalar que no todas las creaciones son susceptibles de ser protegidas por derechos de propiedad intelectual, ya que estos derechos aplican solo aquellas con una entidad artística o innovadora suficiente, como lo puede ser una simple grabación de vídeo, y no creadas, por ejemplo, mediante herramientas basadas en inteligencia artificial.

¿Qué tipo de derechos comprende?

La propiedad intelectual comprende dos tipos de derechos: 

• Morales: aquellos relacionados con la autoría de una obra o un producto, por ejemplo, que un cuadro no pueda ser modificado por su comprador. En la mayoría de países no se puede comerciar con ellos y son irrenunciables.
• Patrimoniales: aquellos que sí se pueden transferir y explotar económicamente, como la reproducción, distribución, comunicación pública o su transformación.  

Sin embargo, los derechos de autor no son absolutos, tienen límites, como su uso en ámbitos educativos o de investigación sin finalidad comercial, parodias que no se confundan con la obra original ni la dañen, o citas bibliográficas, que deben seguir alguna de las normas bibliográficas existentes como las conocidas normas APA.

¿Cómo afecta el desarrollo de tecnologías como las IA a la propiedad intelectual?

Entre los retos que se vislumbran con el impulso de nuevas tecnologías como las inteligencias artificiales generativas frente a la protección de los derechos de propiedad intelectual, cabe mencionar especialmente lo que supone la minería de datos y textos para el desarrollo de modelos o sistemas más eficientes teniendo en cuenta las especificidades de las lenguas castellana o portuguesa.

Precisamente, la Cátedra de Cultura Digital y Propiedad Intelectual OEI-UA desarrolló el pasado 23 de abril la jornada “Retos y oportunidades de la minería de datos y textos en Iberoamérica” en la que se exploraron cuestiones como ¿cuáles son los límites que suponen los nuevos contextos digitales para la creación y circulación de la cultura?» o «¿se pueden aplicar las regulaciones existentes en Europa al espacio iberoamericano?”.

En ella, Mariano Jabonero, secretario general de la OEI, defendió la necesidad de regular la IA en bloque en Iberoamérica para “proteger a los artistas y creadores de la región”, ya que estos problemas “afectarán en conjunto a la comunidad de habla española y portuguesa”, porque “la cultura va ligada a la lengua”.