La OEI celebra el Día de la Diversidad Cultural, destacando la importancia de la diversidad lingüística en Iberoamérica

Basada en los principios de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, esta fecha pretende afirmar valores como el respeto a la diferencia entre culturas, la tolerancia, la solidaridad entre los pueblos, la cohesión social, el diálogo y la cooperación.

En este sentido, la Carta Cultural Iberoamericana, documento que afirma el valor central de la cultura como base indispensable para el desarrollo integral y la superación de la pobreza y la desigualdad, subraya que la diversidad cultural es una condición fundamental para la existencia humana y que sus expresiones constituyen un valioso factor de progreso y bienestar para la humanidad en general.

La cultura iberoamericana es diversa, plural, representa una expresión única de los pueblos y está dotada de una gran riqueza cultural, una de cuyas manifestaciones más significativas son las lenguas y sus transformaciones resultantes de una multiplicidad de contribuciones interculturales. La dignificación de los pueblos indígenas presupone la recuperación y preservación de sus lenguas como factor de fortalecimiento de sus identidades.

Las lenguas también desempeñan un papel importante en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible porque refuerzan la capacidad de expresión, diálogo, inclusión y apropiación de los pueblos.

Las lenguas y las culturas son componentes esenciales de la identidad iberoamericana y nos corresponde garantizar la protección de esta identidad, de la que forma parte la diversidad lingüística. En un mundo cada vez más interconectado y global, es importante valorar la diversidad y el diálogo entre culturas como expresión de nuestra humanidad.

Uno de los principales objetivos estratégicos de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) es valorar y proteger la diversidad lingüística de la región. La OEI es una organización bilingüe, con el español y el portugués como lenguas oficiales, que se apoya en la riqueza de cientos de lenguas indígenas que expresan la diversidad cultural iberoamericana.

Valoración de la diversidad linguística

A lo largo de los años, ha habido muchos proyectos de promoción de la diversidad lingüística. Así, en 2012, la OEI llevó a cabo, junto con sus oficinas regionales, un proyecto de creación de cortometrajes en lenguas maternas.

Asimismo, en 2019, la Oficina de la OEI en Paraguay organizó, junto con la Comisión Nacional de Bilingüismo, una mesa de trabajo multisectorial para compartir experiencias e ideas sobre la incorporación e implementación del guaraní en la Enseñanza Superior, a partir de la incorporación de esta lengua como criterio de calidad en las evaluaciones de la Agencia Nacional de Acreditación y Evaluación de la Enseñanza Superior (ANEAES).

También en 2019, en una alianza con el Ministerio de Educación y Ciencia de Paraguay, se lanzó la revista digital RECIM, que tiene como objetivo fortalecer la educación intercultural bilingüe y contribuir a la creación de un espacio centrado en el multilingüismo para la socialización, difusión y comunicación entre los países miembros de la RECIM.

Por otra parte, ese año, la OEI organizó la Conferencia Iberoamericana de las Lenguas Portuguesa y Española (CILPE2019) que tuvo un panel dedicado al Plurilingüismo, Pluricentrismo y Diálogos Interculturales con destacados participantes de varios países iberoamericanos. Puede repasar los distintos momentos de la conferencia a través del canal de YouTube de la Oficina de la OEI en Portugal.

Desde la Oficina de la OEI en México se lanza la campaña digital «Iberoamérica: orgullo lingüístico», para destacar la diversidad cultural y la riqueza lingüística de la región, así como para empoderar a las comunidades y a los hablantes de lenguas indígenas. Las actividades se desarrollarán entre agosto de 2021 y febrero de 2022, finalizando con un encuentro virtual que se celebrará en el marco de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna, el 21 de febrero de 2022.