La OEI y el Real Instituto Elcano unen esfuerzos para la promoción del español y el portugués en la ciencia

La Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y el Real Instituto Elcano han suscrito un convenio específico de colaboración con el objetivo de promover la producción, el intercambio y la difusión científica en lenguas española y portuguesa, fomentando a su vez su reconocimiento, valorización e impacto, así como la convergencia de ambos idiomas en el campo científico. Este convenio nace del acuerdo marco suscrito el pasado 6 de abril entre ambas instituciones y que recoge en términos generales las relaciones mutuas de cooperación basadas en la creación de redes de conocimiento y plataformas de difusión e impacto de publicaciones bilingües en español y portugués.  

Este acuerdo específico, que entra en vigor a partir de este 1 de junio, buscará fomentar la cooperación en los campos de la educación, la ciencia y la cultura a través del desarrollo de una Red de Profesionales provenientes de universidades y centros de investigación de Iberoamérica. La red tendrá como fin desarrollar estrategias y propuestas de políticas que pongan en valor la importancia de ambas lenguas en la investigación, la producción y la difusión científica desde una perspectiva intercultural y, de manera complementaria, contribuir a fomentar el acceso abierto de repositorios científicos.

Dentro de las actividades que se desarrollarán se prevé la realización de seminarios virtuales, así como la elaboración de un documento final de orientación y recomendación de políticas en relación con la difusión de estas lenguas en el ámbito científico iberoamericano. La gestión y coordinación técnica, así como el apoyo administrativo y logístico que se requiera, se articulará —por parte de la OEI— a través de la Dirección del Programa Iberoamericano de Difusión de la Lengua Portuguesa.

Por medio de este acuerdo, ambas instituciones refuerzan una vez más su decidido apoyo a la difusión y el desarrollo de la ciencia en Iberoamérica, estableciendo mecanismos específicos para fortalecer la integración regional por medio de proyectos que utilicen el español y el portugués y, en consecuencia, promuevan la circulación transversal y el avance hacia la construcción de un modelo de cooperación bilingüe, integrador y de alto impacto en la región.