Noticia
Institucional/OEI
Se presentó en la Feria del Libro de Buenos Aires la antología de cuentos «Otras formas de ser humano»
09 de mayo de 2024
Argentina
Ciencia | Desarrollo Social, Institucional y Cooperación
Con reflexiones sobre el avance tecnológico sobre la vida en general y la literatura en particular, el 8 de mayo se llevó a cabo la presentación de la antología de cuentos Otras formas de ser humano en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Publicada por la editorial Cia. Naviera Ilimitada, la antología está integrada por los diez relatos seleccionados en el marco del Premio OEI de Cuentos sobre Ciencia y Tecnología, desarrollado a lo largo de 2023, y recalará pronto en librerías físicas y virtuales.
Del evento participaron los autores Juan Maisonnave y T. P. Mira-Echeverría, quienes conversaron con los escritores Martín Felipe Castagnet y Florencia Canosa -miembros del jurado y del comité de lectura del premio, respectivamente- acerca de cómo llevaron adelante sus cuentos, qué los motiva a la hora de escribir y qué características particulares observan en el modo en que se produce ciencia ficción en los países iberoamericanos.
La charla fue moderada por Nicolás Hochman, escritor y productor cultural, y contó además con la participación de Manuel Crespo, miembro del equipo de trabajo del Observatorio Iberoamericano de la Ciencia, la Tecnología y la Sociedad (OEI) de la OEI, quien describió el alcance del proyecto y la importancia de una iniciativa que combina dos de las dimensiones fundamentales del trabajo de la organización en Iberoamérica: la ciencia y la cultura.
Otras formas de ser humano
Escritos por autores y autoras de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, España y Perú, los cuentos elegidos en la antología recurren a distintas estéticas para explorar intersecciones posibles entre la ficción, la ciencia y la tecnología: la irrupción de la inteligencia artificial, las consecuencias potencialmente dañinas del Antropoceno y la apertura de la aventura humana al espacio exterior, entre otras temáticas relacionadas con la literatura especulativa.
Estas obras surgieron de una preselección realizada por un Comité de Lectura integrado por escritores, académicos y críticos -Flor Canosa, Valentino Cappelloni, Ana Carolina Macena Francini, Dainerys Machado Vento, Ellen Maria Martins de Vasconcellos, Ana Negri, Jan Queretz, Marcela Ribadeneira, Almudena Sánchez y Leonardo Valente-, quienes leyeron un total de 530 cuentos -404 en español y 126 en portugués- enviados desde 17 países de la región.
La última etapa de trabajo estuvo a cargo de dos jurados compuestos por Martín Felipe Castagnet, Liliana Colanzi, Fernanda Trias, Joca Reiners Terron, Veronica Stigger y João Tordo, prestigiosos autores y autoras de habla española y portuguesa que leyeron, valoraron y discutieron los cuentos preseleccionados hasta dar con la selección final, integrada por las siguientes obras:
- “Hablar bien”, de Valeria Canelas (Bolivia)
- “Mujer con lobos”, de Juan Maisonnave (Argentina)
- “Sabía que vendrías a buscarme”, de Jorge Malpartida Tabuchi (Perú)
- “Los espejismos”, de Guilherme Pavarin (Brasil)
- “El chico holográfico”, de T. P. Mira-Echeverría (Argentina)
- “Momoland”, de Daniel Neyra (Chile)
- “Antropoceno”, de Edis Henrique Peres (Brasil)
- “La máquina Fiódor”, de Gerardo Vázquez (España)
- “Thelma 2.0”, de Emilia Vidal (Argentina)
- “Éramos hombres buenos”, Daniel Rodas (Brasil)
El arte de tapa y las ilustraciones que acompañan a cada cuento fueron realizadas por el dibujante argentino Pedro Mancini, mientras que las traducciones al español de los tres cuentos originalmente escritos en portugués estuvieron a cargo de Julia Tomasini.
A la edición en papel, publicada enteramente en español, se sumará en breve una versión digital del libro en portugués, que estará a disposición para ser adquirida en la tienda nube de la editorial, así como también en otras plataformas.