Lanzamiento de “Voces Guaraníes – Guarani Ayvu”: una obra que mantiene vivo el legado del padre Bartomeu Melià
En el auditorio de posgrados de la Universidad Jesuita del Paraguay se realizó la presentación de “Voces Guaraníes – Guarani Ayvu”, obra póstuma del padre Bartomeu Melià, jesuita, lingüista y antropólogo que dedicó su vida al estudio, la preservación y la promoción de las lenguas y culturas guaraníes.
La publicación, fruto de un esfuerzo conjunto entre la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), la Universidad Jesuita del Paraguay y el Centro de Estudios Paraguayos Antonio Guasch (CEPAG) reúne textos, reflexiones, fotografías y testimonios inéditos del padre Melià, además de materiales que ilustran su profundo compromiso con los pueblos originarios y su incansable labor por visibilizar la diversidad cultural como pilar de la identidad iberoamericana.
El acto contó con la participación del Pe. Mariano García, rector de la Universidad Jesuita del Paraguay; Germán García da Rosa, director de la OEI en Paraguay; el Dr. Ignacio Telesca y José María Rodrigues editores del libro y el Pe. Óscar Martín, autor del prólogo. Durante la apertura, se proyectó un fragmento del documental sobre la vida y pensamiento del padre Melià, evocando su trayectoria como investigador, docente y humanista.
“Este libro es fruto del espíritu de cooperación que nos inspira la obra del padre Melià. Su publicación ha sido posible gracias a los fondos del Premio Princesa de Asturias a la Cooperación Internacional 2024, reconocimiento que la OEI ha querido compartir impulsando proyectos que fortalecen la educación intercultural y la diversidad lingüística en nuestra región”, expresó Germán García da Rosa, director de la OEI en Paraguay.
Además de rendir homenaje a una figura esencial del pensamiento latinoamericano, la presentación de “Voces Guaraníes – Guarani Ayvu” se enmarca en las celebraciones por el 75.º aniversario de la OEI y en las actividades del Premio Iberoamericano de Educación Intercultural y Plurilingüismo “Bartomeu Melià” 2025. Este galardón reconoce experiencias educativas de investigación académica que promueven el plurilingüismo y la educación intercultural en Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay, países históricamente vinculados a la gran Nación Guaraní.
