En el mes de la lengua materna, la OEI comparte testimonios sobre “Voces Guaraníes” y el legado de Bartomeu Melià

En el marco del Mes de la Lengua Materna, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) en Paraguay retoma la publicación del libro “Voces Guaraníes – Guarani Ayvu”, una obra que mantiene vivo el legado del padre Bartomeu Melià y su profundo compromiso con la lengua y la cultura guaraní.

La publicación, presentada en octubre de 2025 en alianza con la Universidad Jesuita del Paraguay y el Centro de Estudios Paraguayos Antonio Guasch (CEPAG), reúne notas, estudios y reflexiones póstumas del reconocido jesuita, lingüista y antropólogo, figura clave en la defensa del plurilingüismo y la educación intercultural en Iberoamérica.

Como parte de esta conmemoración, la OEI comparte dos testimonios audiovisuales de los editores del libro, José María Rodrigues e Ignacio Telesca, quienes relatan cómo fue trabajar junto al padre Melià, el proceso de recopilación de sus textos y el significado de esta obra para la memoria cultural del Paraguay y la región.

Estos materiales permiten profundizar en la dimensión humana e intelectual de Melià, así como en la vigencia de su pensamiento en un contexto donde la preservación de las lenguas originarias continúa siendo un desafío y una responsabilidad compartida.

Al volver sobre estas voces y memorias, la OEI invita a seguir reflexionando sobre el valor de las lenguas originarias como patrimonio vivo y como parte esencial de nuestra identidad colectiva, reafirmando que preservar una lengua es también preservar una forma de mirar y comprender el mundo.