Noticia
Proyectos
La escritora paraguaya Renée Ferrer es la ganadora del Premio Cervantes Chico Iberoamericano 2024 de literatura infantil y juvenil
15 de julio de 2024
Secretaría General | Paraguay
Multilingüismo y Promoción de las Lenguas Portuguesa y Española
La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y la Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay se complacen en anunciar que la reconocida novelista paraguaya Renée Ferrer de Arréllaga ha sido galardonada con el prestigioso Premio Cervantes Chico Iberoamericano.
El Premio Cervantes Chico instaurado desde 1992 por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, ciudad natal del gran Miguel de Cervantes, honra la trayectoria de autores en lengua castellana de literatura infantil y juvenil.
Este año, la premiación del Cervantes Chico marca otro hito en la producción literaria paraguaya al más alto nivel de las letras en castellano de toda Iberoamérica, luego de treinta y cinco años de que Augusto Roa Bastos recibiera el Premio Cervantes en 1989.
Renée Ferrer, nacida en Asunción es una de las escritoras más representativas de la literatura paraguaya. Sus obras, tanto poéticas como narrativas, han sido incluidas en numerosas antologías y traducida a varios idiomas, incluyendo francés, inglés, alemán, sueco, rumano, portugués, italiano, albanés, árabe y guaraní. Ferrer ha escrito novelas, colecciones de cuentos, poemarios, novelas infantiles y teatro para niños. Entre sus títulos más destacados se encuentran Campo y cielo (2010), De cómo un niño salvó un cedro (2011) y Salvemos el lago (2019), Pupunca (2012/2023), El secreto de la Sirena (2015), El misterio de la mariposa azul (2018), De la Antártida al Chaco (2016), Viaje al África en la capa azul (2015), Desde el encendido corazón del monte (2008), Cuentos ecológicos (2008).
El Premio Cervantes Chico es uno de los más importantes en el ámbito literario infanto-juvenil en lengua castellana y busca distinguir a aquellos escritores cuya obra haya tenido un impacto significativo en la promoción de la lectura entre niños y jóvenes, además de fomentar los valores humanos fundamentales.
En 2019, fue creada la categoría iberoamericana, una colaboración de la Cátedra Iberoamericana de Educación de la Universidad de Alcalá y la OEI con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, para reconocer a autores de Iberoamérica.
El jurado del Premio Cervantes Chico Iberoamericano, presidido por la alcaldesa de Alcalá de Henares, está integrado por destacados conocedores del mundo literario, incluyendo representantes del Ministerio de Cultura de España, la Comunidad de Madrid, la Universidad de Alcalá de Henares, reconocidos especialistas en literatura infantil y juvenil, los tres últimos ganadores del premio y representantes de la Cátedra Iberoamericana de la Universidad de Alcalá y de la OEI.
En la edición de 2024, se postularon al premio 13 países a través de las oficinas nacionales de la OEI desde Argentina, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Perú, Portugal, República Dominicana y Uruguay.
La paraguaya Renée Ferrer se une al ilustre grupo de mujeres escritoras iberoamericanas que han sido reconocidas con este galardón, incluyendo a la nicaragüense María López Vigil (2019), la ecuatoriana Edna Iturralde (2020), la panameña Hena González de Zachrisson (2021), la chilena María José Ferrada (2022) y la también ecuatoriana María Fernanda Heredia Pacheco (2023).
Este reconocimiento celebra la trayectoria de Renée Ferrer a la vez que realza la riqueza, la diversidad y la creatividad de la literatura infantil y juvenil del Paraguay, pautando el continuo esfuerzo por promover la lectura entre las nuevas generaciones.
El otorgamiento de este premio refleja el compromiso de la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) con el fomento a la lectura en Iberoamérica. En Paraguay la OEI ha venido apoyando de manera significativa al programa nacional de lectura, escritura y oralidad Ñe'ẽry (del guaraní, “palabra que fluye”), liderado por el Ministerio de Educación y Ciencias. Además, lanzó la campaña en redes sociales “Hablemos de leer”, así como la campaña del programa Iberlectura y recientemente con el auspicio de la Feria Internacional del Libro de Asunción.
En la obra teatral “Desde el encendido corazón del monte / Ka'aguy pa'u rendy ruguaite guive”, inspirada en el mito indígena mbya-guaraní del árbol sagrado "del cual fluye la palabra", Ferrer nos presenta la amistad entre un niño y un cedro, y la solidaridad de los animales del monte con Iván, en un esfuerzo por salvarlo de la tala indiscriminada e irresponsable que acabará con su vida.
Renée Ferrer, se ha sumado en varias ocasiones a las diversas voces en favor de la reforestación del Paraguay y del mundo entero, poniendo al alcance del público infantil una obra propicia para la toma de conciencia sobre la necesidad de preservar la naturaleza y las especies en peligro.
