Atelier Poético: "Residencias (virtuales) en movimiento"

ATELIER POÉTICO

La OEI, en el marco del Programa Iberoamericano de Bilingüismo y Difusión de la Lengua Portuguesa, desea contribuir a la construcción de un espacio de cooperación entre lenguas y culturas, favoreciendo el intercambio y la movilidad internacional entre poetas de lengua española y de lengua portuguesa de países iberoamericanos y de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).

A través de esta iniciativa se pretende destacar el valor de la creatividad y la diversidad cultural como derechos irrenunciables de los pueblos, y realzar el valor de las dos lenguas oficiales de la OEI, como base del diálogo y la colaboración entre regiones. La propuesta busca también promover el trabajo entre artistas y estudiantes con el objetivo de fomentar la educación artística.

En un momento en el que el sector cultural se enfrenta a una profunda crisis en todo el mundo como consecuencia de la pandemia de Covid-19, la OEI ofrece a los poetas y creadores la oportunidad de participar en una experiencia artística innovadora y única. Atelier Poético pretende fomentar la interculturalidad reuniendo a artistas de Europa, África y Asia (países de la CPLP) y América Latina. El contacto entre diferentes orígenes, experiencias, lenguajes y creatividad promoverá un espacio de colaboración para la producción artística y, al mismo tiempo, para el enriquecimiento intercultural de los implicados a través de un proceso dinámico basado en el conocimiento mutuo.

La iniciativa busca además reconocer el valor de la lengua portuguesa y su dimensión global, hablada oficialmente en nueve países, cuatro continentes, que junto con el español, forman una comunidad de 800 millones de hablantes de dos lenguas cercanas y con fuertes lazos culturales.

Atelier poético es una experiencia de creación colaborativa y de encuentro entre lenguas, que se alimentará de una campaña de comunicación - web y redes sociales - en la que se compartirán los procesos y los resultados en los países iberoamericanos participantes a través de la denominación #atelierpoetico.

El tema alrededor del que se convoca la iniciativa y, por tanto, las expresiones poéticas en concurso, es el valor de la palabra, de la lengua, de la comunicación en las sociedades contemporáneas.

Objetivos de la Convocatoria

• Promover la importancia de las lenguas y contribuir a su reconocimiento y circulación en el espacio iberoamericano.
• Apoyar la creación artística a través de la realización de residencias poéticas.
• Favorecer el intercambio y la movilidad entre poetas de países iberoamericanos y de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa.
• Contribuir a la conmemoración del Día de la Lengua Portuguesa proclamado por la UNESCO en 2019.

I EDICIÓN DEL ATELIER POÉTICO

En esta primera edición, la OEI convoca a poetas de habla portuguesa que puedan trasladar de forma virtual y temporal su atelier a países de habla española y, de forma complementaria, a poetas de lengua española que desean trasladar virtualmente su atelier a países de lengua portuguesa de la región iberoamericana (Brasil y Portugal). 

20 Becas de 750 euros 

La OEI otorga un total de veinte (20) becas, cada una con un importe de 750 euros (setecientos cincuenta euros) para contribuir al desarrollo artístico y profesional de los beneficiarios.

Modalidad A

Diez (10) becas para poetas de lengua portuguesa de Brasil, Portugal y el resto de países miembros de la CPLP: Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Santo Tomé y Príncipe y Timor Oriental.

Modalidad B

Diez (10) becas para poetas de un país de iberoamericano de lengua española que serán distribuídas entre Andorra, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

Forma de envío y plazos de entrega

Las candidaturas se enviarán mediante el cumplimento de un formulario online específico. Los plazos de entrega, así como mayores detalles sobre la convocatoria pueden consultarse en la sección Cómo Participar.

 #atelierpoetico