Atelier Poético: «Residencias en movimiento»
A través de esta iniciativa se pretende reconocer la importancia de las lenguas en su totalidad y del portugués y del español, lenguas oficiales de la OEI habladas en su conjunto por cerca de 800 millones de personas. De este modo, la OEI busca destacar el valor de la diversidad cultural y lingüística de la región, reconocer y promocionar la labor de los artistas y contribuir a la cooperación cultural iberoamericana entre poetas y creadores de la región a través del intercambio y la movilidad internacional.
La OEI se suma de esta forma a la celebración del Día Mundial de la Lengua Portuguesa (5 de mayo) proclamado por la UNESCO en 2019, mediante una iniciativa para movilizar y estimular la creatividad, la convivencia y la cooperación entre lenguas, las culturas y los ciudadanos de Iberoamérica y de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).
Con este fin, se lanza la convocatoria de la segunda edición de Atelier Poético, una iniciativa de apoyo a poetas y creadores de los países iberoamericanos y de la CPLP para realizar una residencia en un país miembro de la OEI donde se podrá interactuar y crear con otro entorno social, cultural y lingüístico distinto.
Atelier Poético es:
* Un programa de residencias artísticas que busca estimular la creatividad, la convivencia y la cooperación entre lenguas, las culturas y los ciudadanos de Iberoamérica y de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa.
* Una experiencia de creación colaborativa, de diálogo intercultural y de encuentro entre lenguas cuyos procesos y resultados tienen vocación de trascender la experiencia individual y ser compartidos más allá de las/los creadoras/es, resultando en diferentes materiales tales como vídeos o publicaciones transmitidas a través de los medios de comunicación OEI, con el hashtag #AtelierPoético2023.
* Un espacio de creación contemporánea en torno a las expresiones poéticas – textuales (orales y escritas), sonoras, visuales – que facilita la circulación a nivel internacional.
* Una oportunidad para explorar las posibilidades creativas de la convivencia entre las dos lenguas –portugués y español— en talleres de co-creación entre los poetas en residencia y grupos de jóvenes del país de acogida.
ACTAS
Convocatoria:
Plazos
| Apertura | 5 de mayo de 2023 a las 15:00h (gmt+1) |
| Cierre | 30 de septiembre de 2023 a las 15:00 h (gmt+1) |
| Anuncio resultado Final | 15 de diciembre de 2023 |
| Realización de las residencias | Una semana en 2024. *Aplazada la residencia de Juliana Maffeis a febrero de 2025 por motivos extraordinarios |
| Celebración Día Lengua Portuguesa y Lanzamiento de Publicación Final | Mayo 2025 |
Nos sumamos así a las celebraciones del Día Mundial de la Lengua Portuguesa (5 de mayo) proclamado por la UNESCO en 2019, a través de una iniciativa que pretende movilizar y estimular la creatividad, la convivencia y la cooperación entre las lenguas, las culturas y los ciudadanos iberoamericanos de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP).
Es necesario aceptar las cookies para ver este contenido
El Festival Poético mostró la variedad de dinámicas desarrolladas en las 17 residencias artísticas, que movilizaron a estudiantes y profesores de escuelas secundarias, universidades y otras comunidades juveniles, revelando la riqueza generada en estas interacciones.
Este Festival fue un momento de encuentro y celebración colectiva en torno a los temas que han centrado las residencias: la palabra, la diversidad cultural y lingüística, la intercomprensión y la comunicación, las lenguas frente a los retos de la sociedad contemporánea.
La iniciativa ha ayudado a promover la importancia de las lenguas y ha contribuido a su reconocimiento y circulación en el espacio iberoamericano, ha apoyado la creación artística a través de las residencias poéticas y ha fomentado el intercambio y la movilidad virtual entre los poetas de los países iberoamericanos y de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa.
Publicaciones
