Rutas artísticas, botánicas e históricas de Iberoamérica en Madrid (Retiro)
Rutas artísticas, botánicas e históricas de Iberoamérica en Madrid (Retiro)
Secretaría General
Proyecto conjunto de la OEI y la UCCI dedicado a los Jardines del Retiro de Madrid y sus alrededores del distrito madrileño de Retiro convencidos de que conforman un espacio que pone en valor la presencia del patrimonio natural y cultural de Iberoamérica.
Rastreando en El Retiro podemos encontrar vestigios de la relación de este gran espacio verde con la historia iberoamericana. Un pasado entrelazado que, en ocasiones, duerme, levemente olvidado, ajeno al frenesí de la época actual. Hemos buceado un poco para reflotar esos momentos de encuentro, recuperar la memoria de mujeres y hombres que a lo largo de siglos han participado en infinidad de viajes de ida y vuelta de un lado al otro del Atlántico, y compartir con cualquier persona que visite El Retiro esas anécdotas, esos encuentros.
Algunas de esas historias sucedieron en un mundo muy diferente al que hoy conocemos, pero aun así nos reconocemos en todos esos acontecimientos. Han sido, son y serán siempre parte del nosotros, de ese nosotros unido por una cultura común. La historia de Iberoamérica y su cultura están vivas en Madrid, es lo que queremos poner de manifiesto en nuestro pasear por El Retiro a través de estas rutas. Una propuesta que anima a la recuperación de ese acervo cultural común y a reforzar esos lazos de afecto y colaboración para seguir construyendo un futuro compartido.
La obra se divide en tres rutas:
- Ruta 1: Paseo histórico desde el Olivar de Atocha, hasta la “Puerta de la América Española”
- Ruta 2: Senda botánica por el Retiro más americano
- Ruta 3: Ginkana por la presencia de Iberoamérica en el Retiro, a través de su toponimia
Documentos
- Ruta 1 - Paseo histótico desde el Olivar de Atocha, hasta la "Puerta de la América Española" (PDF 8 MB)
- Ruta 2 - Senda botánica por el Retiro más americano (PDF 8 MB)
- Ruta 3 - Ginkana por la presencia de Iberoamérica en el Retiro, a través de su toponimia (PDF 6 MB)
- Rota 1 - Passeio histórico da porta do "Olivar de Atocha" até a porta "de la América española" (PDF 20 MB)
- Rota 2 - Trilha botánica pelo Parque do Retiro mais americano (PDF 10 MB)
- Rota 3 - Gincana pela presença da Ibero-América no Parque do Retiro, através de sua toponimia (PDF 8 MB)